Hay ciertos autores que, para la mayoría de lectores, acaban resultando ser algo así como un antes y un después. La mayoría de nosotros descubrimos a Juan Rulfo a través de se magnifica novela Pedro Páramo (1955) y, desde luego, es complicado que esta lectura no suponga un antes y un después. Lo que en muchos casos no sucede es que, una vez descubierta esa magnífica obra, se siga profundizando en la obra de un escritor tan interesante como es Juan Rulfo. Yo, como tantos otros, no pude evitar hacerlo y, tras disfrutar de los inmensos relatos que conforman El llano en llamas (1953), hoy me aproximo a la última obra que conocemos del autor mexicano.
El argumento de El gallo de oro.
El gallo de oro comienza en las calles del pequeño pueblo de San Miguel del Milagro. En ellas conoceremos al joven Dionisio Pinzón, que se gana la vida como pregonero en el lugar. Dionisio grita en las calles y cuida a su madre, hasta que un día se hace con un gallo de pelea al que habían dejado medio muerto en una pelea y al que su propietario quería rematar. La llegada del gallo y la muerte de su madre cambiarán su vida, que desde ese momento estará vinculada a las peleas de gallos, donde conocerá a personajes de todo tipo y a Bernarda Cutiño, conocida como La Caponera, que va de feria en feria cantando y sobreviviendo.
Además de El gallo de oro, este volumen también incluye una pequeña colección de relatos y una carta del autor. Los relatos —aunque algunos de ellos no poseen un nombre propio y han sido titulados así para esta edición— son los siguientes: La fórmula secreta; La vida no es muy seria en sus cosas; Un pedazo de noche; Castillo de Teayo; Después de la muerte; Mi tía Cecilia; Cleotilde; Mi padre; Igual que ayer, dijo el padre; Susana Foster; Iba adolorido, amodorrado de cansancio, Ángel Pinzón se detuvo en el centro y El descubridor.
Sobre el autor: Juan Rulfo.
Juan Rulfo (1917 – 1986) es uno de esos autores sobre los que ya he escrito varias veces y, si no me equivoco, siempre lo hago loando su maestría en la escritura. Hoy, aunque no tengo intención de alejarme de ese lugar, creo que estaría bien ofrecer un poco más de contexto sobre el autor para entender su obra.
Más allá de su faceta de escritor, Juan Rulfo también es conocido, por ejemplo, por su trabajo como fotógrafo o por su relación con el mundo del cine. Es en este último apartado en el que hoy deberíamos de poner nuestra atención pues, según se cuenta, El gallo de oro nació como una propuesta para un guion cinematográfico. No es el único texto del autor jalisciense que nace de esta forma y, al parecer, algunos de los relatos que se incluyen en esta edición tienen un origen similar. Sea como sea, es interesante ver cómo, incluso cuando escribe para un medio tan distinto, la calidad de Rulfo sigue presente en todo lo que hace.
Sobre El gallo de oro y otros relatos.
El gallo de oro fue escrito entre 1956 y 1958, pero no fue publicado hasta 1980. Desde entonces han visto la luz, al menos, 3 versiones. Ninguna de estas es, completamente, la escrita por Juan Rulfo, pero en teoría —porque no he comparado ni estudiado al respecto—, esta última que he leído, es la que más se acerca a la obra original y más cuidada está.
Podemos decir de ella que, de alguna forma, se nota que no está tratada de la misma manera que Pedro Páramo o muchos de sus relatos y, sin embargo, esa esencia de Juan Rulfo sigue ahí. Personalmente, esto me ha parecido muy interesante y curioso, pues es como si, al intentar escribir algo, por así decirlo, más cercano a su realidad, el foco hubiese cambiado. Si nos fijamos en otras obras del autor, no puedo evitar sentir que el foco, está en esos ambientes mágicos que construye. Mi recuerdo de Pedro Páramo me lleva a Comala, pensar en los cuentos de El llano en llamas me transporta a ese México roto y aún doliente y, por el contrario, El gallo de oro me hace pensar en sus personajes.
Es como si, en los tres textos que nos han llegado de Juan Rulfo, nos mostrara cómo domina todos los elementos de la narrativa. Un trabajo, francamente precioso, con el que Rulfo demuestra sus inmensas capacidades.
Pero este volumen no se queda aquí. Los relatos que acompañas a El gallo de oro —así como sus introducciones y textos relacionados— son un magnífico cierre que nos permite conocer más a fondo aun a este escritor y su obra. Un volumen, francamente, muy bien preparado y perfecto para aquellos que no pudimos evitar encariñarnos con Juan Rulfo y su literatura.
No gastaré demasiado espacio en estos relatos, simplemente aclararé que, mezclando obras pensadas originalmente para llevarse al cine con textos más personales (como la Carta a Clara que se incluye) y con relatos pensados para ser exactamente eso, se encuentra en estos textos una especie de carta de despedida. Una que nos acerca a su autor y a su mundo, a sus textos y a su estilo, y que es una especie de cierre de ciclo que parece garantizar que Juan Rulfo ya no se separará de nosotros.
Te gustará si…
El gallo de oro es una novela (más bien breve) sobre el aprendizaje, el amor, la avaricia, el miedo, sobre ganar y perder y, sobre todo, sobre sus personajes. No diría que El gallo de oro sea una lectura que gustará a todo el mundo, pero sí a la mayoría de lectores. Eso sí, si ya has probado la obra de Rulfo, es complicado que no te guste. Más aún cuando esta viene acompañada de una bonita selección de relatos y textos que nos acercan más a su autor; y es que ¿qué lector no quiere acercarse un poco más a Juan Rulfo?
Ficha técnica:
Título: El gallo de oro y otros relatos
Autor: Juan Rulfo
Fecha de publicación: 1980 / De esta edición: 2017
Editado por: Editorial RM
ISBN: 9788417047146
Número de páginas: 203
Género: Narrativa
Nos seguiremos leyendo.
Escritos de un ex-abstemio 